С января сфера услуг переходит на украинский язык: несогласных будут наказывать штрафами

Україна
С января сфера услуг переходит на украинский язык: несогласных будут наказывать штрафами

С 16 января 2021 года вступает в силу статья 30 Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" и состоится окончательный переход сферы обслуживания на государственный язык.

То есть все представители сферы услуг, независимо от формы собственности, обязаны будут обслуживать потребителей и предоставлять информацию о товарах и услугах на украинском языке.

Подробнее о том, что изменится, а также что думают об этом сами представители этого бизнеса, читайте в материале OBOZREVATEL.

Кого коснется

Новые правила коснутся всей сферы обслуживания: ресторанов, кафе, магазинов, в том числе и онлайн, доставки еды, СТО, парикмахерских, АЗС, аптек, библиотек, банков, фитнес-залов и т. д.

Как сообщил на своей странице в Facebook уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень, абсолютно все работники сферы обслуживания обязаны будут предоставлять информацию клиенту о товарах и услугах на государственном языке.

На украинском языке будут ценники, инструкции, технические характеристики, маркировка, меню, билеты и т. д.

"Только по просьбе клиента его персональное обслуживание может быть на другом языке", – написал Кремень. И предложил в случае нарушений обращаться к нему по адресу: Киев, Музейный переулок, 12. Или писать письма по адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

Что касается наказания за неисполнение закона, то нарушителям грозит штраф в 5100-6800 грн. Правда, на первый раз материально наказывать не будут. Штраф выпишут только в случае систематических нарушений закона.

Что дальше?

К слову, вслед за сферой обслуживания с июля 2021 года на государственном языке должны проводить культурные мероприятия:

  • Все концерты должны вестись на украинском языке, но исполнение песен может быть на любом языке. Что касается спектаклей, то в государственных и коммунальных театрах язык должен быть украинский. Для частных театров закон ничего не меняет.

  • В кинотеатрах все фильмы, включая иностранные и украинского производства, должны показываться на государственном языке. Исключение делается только для 10% фильмов, которые можно демонстрировать на языке оригинала с украинскими субтитрами. На фестивалях документальные фильмы также могут демонстрироваться на языке оригинала.

  • Что касается музеев и экскурсий, то там материал также излагается на государственном языке, но может дублироваться и на другом.

    "Угол обзора" ближе к читателю!

    Все новости Бессарабии и Украины здесь и сейчас:

    ✅ Стань частью нашего сообщества в facebook и пригласи друзей!

    ✅ Кратко и по сути. Подписывайтесь на наш Telegram-канал

    ✅ Поддержи нас в Instagram