Громади Одещини серед порушників мовного законодавства: результати моніторингу

Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови оприлюднив результати моніторингу щодо дотримання мовного законодавства в органах місцевого самоврядування. Дослідження охопило 50 місцевих рад у 10 областях України, серед яких і громади Одеської області. Виявлено, що 24% місцевих рад порушують вимоги закону, використовуючи недержавну мову під час пленарних засідань.

Одеська область: Білгород-Дністровська та Болградська міські ради серед порушників

Моніторинг показав, що серед 12 місцевих рад, де були зафіксовані порушення, опинилися дві громади з Одещини:

🔹 Білгород-Дністровська міська рада
🔹 Болградська міська рада

Ці ради, поряд із громадами Харківської, Сумської, Київської, Кіровоградської, Дніпропетровської, Запорізької та Чернігівської областей, порушували статтю 12 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Крім того, окремі місцеві ради не виконують вимоги частини 6 статті 27 цього ж закону, яка зобов’язує органи місцевого самоврядування вести офіційні сайти та сторінки в соцмережах державною мовою.

Недотримання норм Закону та якість фіксації засідань

Моніторинг також виявив, що деякі громади недостатньо якісно ведуть відеофіксацію пленарних засідань, а подекуди взагалі їх не оприлюднюють. Зокрема, Криворізька та Конотопська міські ради не опублікували жодного запису своїх засідань, що суперечить положенням Закону №3590-ІХ.

Щодо онлайн-присутності місцевих рад, було проаналізовано 177 сайтів і сторінок у соцмережах. У 13 випадках зафіксовано порушення мовного законодавства, однак більшість з них – поодинокі та незначні. Варто зазначити, що Харківська та Одеська міські ради досі залишають російськомовну версію сайту поряд з українською та англійською.

Рекомендації та подальші дії

За підсумками моніторингу рекомендовано:

✅ Розробити чіткі правила відеофіксації засідань та впровадити мінімальні технічні стандарти для обладнання.
✅ Посилити контроль за виконанням мовного законодавства на рівні місцевого самоврядування.
✅ Продовжити моніторинг громад невеликих територіальних одиниць, де порушення фіксуються найчастіше.

Нагадуємо, що з 14 серпня 2024 року всі місцеві ради, незалежно від воєнного стану, зобов’язані фіксувати та оприлюднювати свої пленарні засідання.

Питання дотримання мовного законодавства – це не лише питання виконання норм, а й питання поваги до державної мови та національної ідентичності.

Слідуйте за нами:         

✅ у facebook (та запроси друзів!)

✅ у нашому Telegram-каналі

✅  в Instagram