ЕКСПРЕС- УРОКИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ. О. АВРАМЕНКО.

КИДАТИСЯ В ОЧІ.

Стійкі сполуки слів називаються фразеологізмами. Їх не сприймають буквально.

"ЛОВИТИ ГАВ"- означає нічого не робити.

Кидатися в очі може лише зле кошеня.

А якщо ми говоримо про яскраву річ? "Її яскрава спідниця одразу ВПАЛА МЕНІ В ОЧІ"- це не правильно.

Правильно - "ЇЇ ЯСКРАВА СПІДНИЦЯ ОДРАЗУ ВПАЛА МЕНІ В ОКО."